意大利商界人士点赞中欧绿色合作蕴藏黄金机遇
意大利商界人士点赞中欧绿色合作蕴藏黄金机遇
意大利商界人士点赞中欧绿色合作蕴藏黄金机遇中欧关系(guānxì)已经成为世界上最具影响力的双边关系之一,进一步挖掘双方合作潜力可谓至关重要。中国欧盟商会国家(guójiā)代表-执行委员会委员、意大利埃尼集团副总裁詹尼(zhānní)·迪·乔瓦尼近日在《中国日报》撰文称(chēng),中欧应当促进绿色合作,共同应对气候变化。
漫画作者:中国日报 王晓莹(wángxiǎoyíng)
中欧绿色合作潜力(qiánlì)巨大
文章指出,绿色科技是中国(zhōngguó)与欧盟最有望深化合作的领域之一。长期以来,欧盟一直引领清洁能源的创新实践(shíjiàn),在风能、太阳能和电动汽车等领域取得(qǔde)了开创性成果。而中国已经成为全球(quánqiú)制造强国(qiángguó),能够迅速推广这些绿色技术。有鉴于此,中欧可以携手加速可再生能源技术的全球部署。
电动汽车堪称中欧绿色(lǜsè)合作的重要领域。中国是全球最大的电动汽车市场,拥有引领行业创新和应用的车企。与此同时,在严格的排放法规的推动下,欧盟正在大力(dàlì)淘汰燃油车。这就为双方的合作创造了契机,不仅涉及技术开发,而且包括电动汽车充电网络和电池供应链等配套的基础设施建设(jiànshè)。中欧加强(jiāqiáng)相关(xiāngguān)合作有望降低成本(jiàngdīchéngběn),推动绿色出行,引领全球汽车行业迈向更加清洁的未来。
可再生能源是另一大合作领域。中国在太阳能电池板、风力涡轮机和储能系统生产中占据(zhànjù)主导地位。而欧盟正致力于扩大可再生能源的应用,以(yǐ)实现“碳中(tànzhōng)和”目标,无疑将从同中国更紧密的合作中受益良多(liángduō)。
凭借规模庞大的制造业,中国大幅(dàfú)降低了欧洲乃至全球的太阳能使用成本。中欧可以(kěyǐ)通过深化合作进一步降低成本、提高效率,将可再生能源(zàishēngnéngyuán)打造成为能源体系的基石。
中欧绿色合作前景向(xiàng)好
文章进一步(jìnyíbù)表示,欧盟早就启动碳(tàn)排放交易(jiāoyì)体系,如今已经发展(fāzhǎn)成为全球最大的(de)碳交易市场。中国在2021年启动了全国碳排放权交易体系,目前正处于构建健全的碳定价机制的早期阶段。中欧应当抓住战略机遇,协调碳交易市场,创造更可预测的全球碳定价体系。这种合作有望促进对低碳技术的投资,并为双方(shuāngfāng)的相关行业创造公平的竞争环境。
为充分(chōngfèn)挖掘(wājué)中欧合作潜力,双方必须完善现有的经贸对话平台。这些机制对于打破贸易壁垒(màoyìbìlěi)、降低地缘政治风险以及促进绿色技术合作至关重要。
围绕绿色(lǜsè)技术和脱碳达成协议堪称切实可行的举措。若能就清洁(qīngjié)能源(néngyuán)解决方案达成协议,不仅可以弥合技术差距,而且有助于防止关税和非关税壁垒阻碍绿色产品和服务的流通。
知识共享是中欧合作中经常被低估(dīgū)的重要领域。中欧都拥有在清洁能源研发(yánfā)领域处于领先地位的大学、研究机构和企业。通过推进联合研究项目、政策对话和商业交流,双方可以增进理解、促进(cùjìn)创新。可再生能源领域的学术交流和储能领域的联合研发有望带来(dàilái)突破性进展(jìnzhǎn),进而推动中欧经济发展和全球能源转型。
文章最后强调,尽管(jǐnguǎn)面临地缘政治和贸易紧张局势带来的挑战,中国和欧盟仍然(réngrán)拥有引领全球脱碳进程的巨大潜力。通过加强(jiāqiáng)绿色技术合作、协调碳交易市场并强化对话机制,双方可(kě)以携手打造更可持续、更具韧性的未来。不断丰富中欧全面战略伙伴关系内涵,不仅对双方的繁荣发展至关重要,而且将为世界各国树立搁置分歧(fēnqí)、实现共同气候(qìhòu)目标的榜样。
(英文原文刊发于《中国日报》智享汇(huì)栏目)
(编辑:严玉洁 王辉 周凤梅 朱萍(zhūpíng))
中欧关系(guānxì)已经成为世界上最具影响力的双边关系之一,进一步挖掘双方合作潜力可谓至关重要。中国欧盟商会国家(guójiā)代表-执行委员会委员、意大利埃尼集团副总裁詹尼(zhānní)·迪·乔瓦尼近日在《中国日报》撰文称(chēng),中欧应当促进绿色合作,共同应对气候变化。
漫画作者:中国日报 王晓莹(wángxiǎoyíng)
中欧绿色合作潜力(qiánlì)巨大
文章指出,绿色科技是中国(zhōngguó)与欧盟最有望深化合作的领域之一。长期以来,欧盟一直引领清洁能源的创新实践(shíjiàn),在风能、太阳能和电动汽车等领域取得(qǔde)了开创性成果。而中国已经成为全球(quánqiú)制造强国(qiángguó),能够迅速推广这些绿色技术。有鉴于此,中欧可以携手加速可再生能源技术的全球部署。
电动汽车堪称中欧绿色(lǜsè)合作的重要领域。中国是全球最大的电动汽车市场,拥有引领行业创新和应用的车企。与此同时,在严格的排放法规的推动下,欧盟正在大力(dàlì)淘汰燃油车。这就为双方的合作创造了契机,不仅涉及技术开发,而且包括电动汽车充电网络和电池供应链等配套的基础设施建设(jiànshè)。中欧加强(jiāqiáng)相关(xiāngguān)合作有望降低成本(jiàngdīchéngběn),推动绿色出行,引领全球汽车行业迈向更加清洁的未来。
可再生能源是另一大合作领域。中国在太阳能电池板、风力涡轮机和储能系统生产中占据(zhànjù)主导地位。而欧盟正致力于扩大可再生能源的应用,以(yǐ)实现“碳中(tànzhōng)和”目标,无疑将从同中国更紧密的合作中受益良多(liángduō)。
凭借规模庞大的制造业,中国大幅(dàfú)降低了欧洲乃至全球的太阳能使用成本。中欧可以(kěyǐ)通过深化合作进一步降低成本、提高效率,将可再生能源(zàishēngnéngyuán)打造成为能源体系的基石。
中欧绿色合作前景向(xiàng)好
文章进一步(jìnyíbù)表示,欧盟早就启动碳(tàn)排放交易(jiāoyì)体系,如今已经发展(fāzhǎn)成为全球最大的(de)碳交易市场。中国在2021年启动了全国碳排放权交易体系,目前正处于构建健全的碳定价机制的早期阶段。中欧应当抓住战略机遇,协调碳交易市场,创造更可预测的全球碳定价体系。这种合作有望促进对低碳技术的投资,并为双方(shuāngfāng)的相关行业创造公平的竞争环境。
为充分(chōngfèn)挖掘(wājué)中欧合作潜力,双方必须完善现有的经贸对话平台。这些机制对于打破贸易壁垒(màoyìbìlěi)、降低地缘政治风险以及促进绿色技术合作至关重要。
围绕绿色(lǜsè)技术和脱碳达成协议堪称切实可行的举措。若能就清洁(qīngjié)能源(néngyuán)解决方案达成协议,不仅可以弥合技术差距,而且有助于防止关税和非关税壁垒阻碍绿色产品和服务的流通。
知识共享是中欧合作中经常被低估(dīgū)的重要领域。中欧都拥有在清洁能源研发(yánfā)领域处于领先地位的大学、研究机构和企业。通过推进联合研究项目、政策对话和商业交流,双方可以增进理解、促进(cùjìn)创新。可再生能源领域的学术交流和储能领域的联合研发有望带来(dàilái)突破性进展(jìnzhǎn),进而推动中欧经济发展和全球能源转型。
文章最后强调,尽管(jǐnguǎn)面临地缘政治和贸易紧张局势带来的挑战,中国和欧盟仍然(réngrán)拥有引领全球脱碳进程的巨大潜力。通过加强(jiāqiáng)绿色技术合作、协调碳交易市场并强化对话机制,双方可(kě)以携手打造更可持续、更具韧性的未来。不断丰富中欧全面战略伙伴关系内涵,不仅对双方的繁荣发展至关重要,而且将为世界各国树立搁置分歧(fēnqí)、实现共同气候(qìhòu)目标的榜样。
(英文原文刊发于《中国日报》智享汇(huì)栏目)
(编辑:严玉洁 王辉 周凤梅 朱萍(zhūpíng))


相关推荐
评论列表
暂无评论,快抢沙发吧~
你 发表评论:
欢迎